据新华社电 (记者 刘历彬 王湘江)联合国秘书长发言人蒙塔斯女士26日表示,将于5月初开始实施对纽约联合国总部大楼进行翻修的计划。

　　蒙塔斯说,联合国与纽约一家公司签署了为期六年的租赁协议,在曼哈顿中城租用46万平方英尺(约合4.24万平方米)的办公场地,大部分联合国职员在总部翻修期间将在此办公。她表示,联合国还签署了其他办公场地租赁协议。

　　蒙塔斯说,对总部大楼进行翻修的“基本建设总计划”将在5月初开始实施,第一期工程将在总部北草坪上修建一个临时会议楼,以满足工程期间的会务需要。

　　第62届联大去年12月批准了秘书长潘基文提出的预算19亿美元的“基本建设总计划”加速方案。按照新的设想,工程于2009年开始,到2013年竣工,而不是原定的2016年。翻修期间全部腾空总部建筑群,联合国的会议将在临时会议楼进行,与会议没有直接关系的员工将搬到曼哈顿中城和下城的租赁办公楼。